Un estudio encuentra que el cáncer de próstata ocurrió temprano en los respondedores del WTC

¿Los cánceres experimentados por los que respondieron al 11 de septiembre y los sobrevivientes se presentan de manera diferente que en las personas que adquirieron el mismo cáncer por una causa diferente? Un estudio encuentra que el cáncer de próstata ocurrió temprano en los respondedores del WTC.

Los investigadores que estudian el cáncer de próstata relacionado con el 11 de septiembre han encontrado no solo un mayor riesgo de la afección entre este grupo en comparación con la población general, sino también que el cáncer de próstata apareció en los trabajadores de rescate y recuperación en la Zona Cero con un período de latencia más corto de lo habitual. .

¿Le diagnosticaron cáncer de próstata? ¿Fue usted un trabajador de rescate o recuperación o un sobreviviente de los ataques terroristas en la ciudad de Nueva York, en el Pentágono y en Shanksville, Pensilvania, el 11 de septiembre? Si es así, puede buscar beneficios que incluyen atención médica y monitoreo gratuitos, así como compensación por la pérdida de ingresos y el dolor y sufrimiento asociados con su lesión a través del Programa de Salud del WTC y el Fondo de Compensación para Víctimas del 11 de septiembre (VCF).

Los abogados del 11 de septiembre han obtenido estos beneficios necesarios para los rescatistas y sobrevivientes desde poco después de que ocurrieran los ataques. Un abogado con experiencia en el 11 de septiembre puede presentar su reclamo.

¿Qué es el cáncer de próstata?

La próstata es una pequeña glándula que forma parte del aparato reproductor masculino. Tiene la tarea principal de producir semen, que es la sustancia que transporta los espermatozoides. La glándula se encuentra debajo de la vejiga y frente al recto. El cáncer de próstata es un tumor maligno en la próstata. Este tumor puede provocar dificultad para orinar o semen, ya que el tumor hace que la próstata se agrande. El cáncer de próstata es el segundo tipo de cáncer más común en los hombres, solo detrás del cáncer de piel en su prevalencia.

Los síntomas del cáncer de próstata incluyen:

• Problemas para comenzar a orinar y un chorro de orina débil o interrumpido.
• Tener que orinar con más frecuencia, especialmente por la noche.
• Dolor o ardor al orinar o sensación de no haber vaciado completamente la vejiga.
• Dolor continuo en la parte inferior de la espalda, las caderas o la pelvis.
• Dolor con la eyaculación.
• La presencia de sangre en la orina o el semen.

¿Cómo se diagnostica el cáncer de próstata?

Hay dos pruebas que los médicos usan para detectar cáncer de próstata en las personas:

• Examen rectal digital, en el que un médico coloca dedos enguantados dentro del recto para palpar si hay agrandamiento de la próstata.
• Un análisis de sangre del antígeno prostático específico (PSA), donde la sangre extraída de su brazo se estudia bajo un microscopio para buscar un antígeno prostático específico. Si bien todos los hombres tienen niveles de este antígeno, será mayor en los hombres con cáncer de próstata.

¿Cómo se trata el cáncer de próstata?

El cáncer de próstata a menudo crece lentamente, lo que significa que los hombres que padecen la enfermedad no siempre reciben un tratamiento oportuno. En cambio, su médico controlará sus niveles de PSA y comenzará los tratamientos cuando esos niveles comiencen a subir. Es importante tener en cuenta que un nivel elevado de PSA no siempre significa que el paciente tiene cáncer, al igual que un nivel normal de PSA no siempre indica que no lo tenga.

Otras medidas de tratamiento pueden incluir:

• Cirugía para extirpar la próstata y los ganglios linfáticos cercanos.
• Radioterapia , que dirige la radiación de haz alto al tumor para reducirlo y destruir las células cancerosas. Las nuevas terapias de radiación pueden implicar la colocación de semillas radiactivas cerca del tumor, lo que produce resultados más eficientes y reduce el riesgo de que los efectos secundarios afecten los tejidos circundantes.
• Terapia hormonal , que es el método más común para tratar el cáncer de próstata. Esta terapia consiste en tomar medicamentos que engañarán al cuerpo para que no produzca testosterona, la hormona masculina que puede causar el crecimiento de tumores de próstata.
• Quimioterapia , que generalmente se usa en pacientes que no pueden tolerar la terapia hormonal y tienen cáncer avanzado.

El período de latencia habitual del cáncer de próstata

El período de latencia se refiere al tiempo entre la exposición a una sustancia cancerígena y la primera aparición de los síntomas relacionados con el cáncer. Esta es la razón por la que tantas personas expuestas a los carcinógenos (sustancias cancerígenas) que se encuentran en el polvo del World Trade Center continúan recibiendo nuevos diagnósticos veinte años después del hecho.

En el cáncer de próstata, los primeros síntomas notorios generalmente no aparecen hasta 10 a 20 años después de la exposición a un carcinógeno. Una combinación de genética, niveles hormonales y dieta puede promover la enfermedad. El carcinógeno más comúnmente asociado con el desarrollo del cáncer de próstata es el cadmio, que se usa con frecuencia en baterías, revestimientos para cables eléctricos y estabilizadores de plástico.

El cadmio se encontraba entre una larga lista de carcinógenos conocidos o sospechosos que aparecieron en la columna de polvo en la Zona Cero. Otros carcinógenos con un vínculo potencial con el cáncer de próstata y que estaban presentes en la columna de polvo del WTC incluyen asbesto, benceno, cromo, dioxinas y bifenilos policlorados.

¿Qué tan pronto después del 11 de septiembre comenzaron a ser diagnosticadas las personas con cáncer de próstata?

Investigadores de la Facultad de Medicina Albert Einstein en el Bronx realizaron el estudio después de identificar a 1,120 personas a las que luego se les diagnosticó cáncer de próstata después de trabajar en la Zona Cero y en el vertedero donde los escombros del World Trade Center fueron a parar desde el 11 de septiembre de 2001 al 30 de junio de 2002. El rango de edad de los estudiados fue de 35 a 93 años, con una media de edad de 60,3 años al momento del diagnóstico.

El estudio reveló que los individuos del grupo comenzaron a recibir diagnósticos de cáncer de próstata unos cinco años después de su exposición a las toxinas del 11 de septiembre. Como señalaron los investigadores, este fue un período de latencia significativamente más corto que los cánceres no relacionados con la exposición al polvo tóxico del 11 de septiembre.

Otros aspectos destacados del estudio incluyen:

• En comparación con los respondedores del WTC que no tienen cáncer de próstata, los respondedores del WTC en el grupo de estudio que habían sido diagnosticados con cáncer de próstata tenían significativamente más probabilidades de ser blancos no hispanos o negros no hispanos. Eran significativamente menos propensos a ser hispanos.
• Significativamente más hombres que alguna vez habían fumado estaban en el grupo de respondedores del WTC con cáncer de próstata que aquellos sin este tipo de cáncer.
• Incluso entre los que respondieron que no habían sido diagnosticados con cáncer de próstata, hubo una alta tasa de al menos una, y con frecuencia múltiples, neoplasias malignas en otras partes del cuerpo. Noventa y dos de los individuos estudiados que tenían cáncer de próstata también tenían otras neoplasias malignas.
• Hubo un aumento del 24 por ciento en el riesgo de desarrollar cáncer de próstata entre los hombres que respondieron el 11 de septiembre en comparación con las tasas estatales de esta enfermedad.
• Las tasas de cáncer de próstata fueron más altas entre los que respondieron que habían fumado, los que estuvieron entre los primeros en llegar al lugar y los que quedaron atrapados en la nube de polvo.

¿Por qué es importante esta investigación?

Como señalaron los investigadores, este estudio puede:

• Ayudar a los trabajadores de la salud y a las autoridades gubernamentales a prepararse para desastres similares mediante la comprensión de las consecuencias de la exposición extrema a carcinógenos en el cuerpo humano.
• Ayude a los proveedores de salud a evaluar y certificar el cáncer de próstata para la elegibilidad en el Programa de Salud del WTC y la compensación del VCF al establecer el período de latencia reducido en los respondedores y cómo este período de latencia reducido afecta las decisiones de certificación.

Los investigadores señalan que su estudio no pudo determinar:

• La medida en que la dieta o los antecedentes de tabaquismo afectaron el riesgo de cáncer de próstata.
• Las posibles exposiciones ambientales de individuos fuera del 11 de septiembre.
• El estudio no pudo medir el impacto de factores como el estrés que podrían haber creado condiciones propicias para el cáncer.

¿Cómo encontraron los investigadores a las personas para el estudio?

Para recopilar la información para su estudio, los investigadores utilizaron 13 registros estatales de cáncer, agencias gubernamentales y organizaciones privadas que estudiaron los impactos de la exposición tóxica en los sobrevivientes y socorristas del 11 de septiembre. También utilizaron información de otros estudios y encuestas de sobrevivientes y respondedores realizadas por el Registro de Salud del WTC.

¿El registro de salud del WTC es parte del programa de salud del WTC?

No. El Registro de Salud del WTC fue creado en noviembre de 2001 por el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York para que los investigadores, los proveedores de atención médica y los funcionarios gubernamentales pudieran comprender mejor los efectos en la salud física y mental de la exposición a la columna de polvo tóxico del 11 de septiembre.

En ese momento, el departamento de salud estimó que más de 500 000 personas calificaban para participar en el registro, entre ellas:

• 360.000 ocupantes del edificio y otros en la zona.
• 91.000 trabajadores y voluntarios de rescate y recuperación.
• 57,000 residentes al sur de Canal Street.
• 15,000 niños y miembros del personal de escuelas y guarderías ubicadas al sur de Canal Street.

Después de recibir una respuesta abrumadora a su encuesta inicial del Registro de Salud del WTC, el departamento de salud realizó varias encuestas posteriores. Luego, los investigadores analizaron las respuestas de la encuesta a lo largo del tiempo para obtener una imagen más clara de los impactos a largo plazo en la salud de la exposición al polvo tóxico del 11 de septiembre.

Acerca de los programas de beneficios federales del 11 de septiembre

En 2011, el presidente Barack Obama promulgó la Ley de Salud y Compensación James Zadroga 9/11.

Esta ley creó dos programas de beneficios con fondos federales para sobrevivientes y socorristas del 11 de septiembre:

• El Programa de Salud del WTC brinda tratamiento médico y monitoreo a los sobrevivientes y personal de respuesta de los ataques terroristas del 11 de septiembre que cumplen con ciertos criterios de elegibilidad. Los participantes reciben estos servicios de forma gratuita, siempre que utilicen las farmacias y los centros de salud afiliados al programa. El programa también certifica condiciones médicas que el VCF puede usar para verificar la elegibilidad de compensación de un reclamante.
• El Fondo de Compensación para las Víctimas del 11 de septiembre (VCF, por sus siglas en inglés), que brinda compensación a las personas a las que se les diagnosticó una afección médica relacionada con el 11 de septiembre, o a los familiares de las personas que murieron a causa de una de estas afecciones.

¡Mira si calificas hoy!