El 11 de septiembre causó cáncer de ovario y cáncer cervical invasivo y otros cánceres femeninos

El polvo del 11 de septiembre es la causa del cáncer de ovario en los socorristas, así como en los residentes, trabajadores y estudiantes del centro de la ciudad, que a menudo son elegibles para una cobertura y tratamiento de por vida a través del Programa de Salud del World Trade Center (WTC) y un premio de compensación del Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de Septiembre (VCF). El polvo y los humos del derrumbe de las torres también causaron muchos cánceres raros, incluido el cáncer de vulva, vagina y cuello uterino (solo invasivo) . Muy significativamente, el cáncer de útero y los cánceres no invasivos de la vulva, el cuello uterino y el útero NO se consideran relacionados con las consecuencias del 11 de septiembre y, como resultado, no están cubiertos por el Programa de Salud del WTC o el VCF.

Como se acaba de decir, la columna de polvo tóxico del derrumbe de los edificios resultó en cáncer y otras condiciones de salud graves. Si bien las condiciones relacionadas con los pulmones que sufrieron los socorristas que trabajaron en el área durante el ataque y los esfuerzos de limpieza posteriores se consideran con mayor frecuencia, muchas otras enfermedades, como el cáncer de ovario que resultó de la exposición, no se discuten con tanta frecuencia.

Si estuvo en la Zona Cero o en el área circundante del Bajo Manhattan y contrajo cáncer de ovario o perdió a un ser querido como resultado del cáncer de ovario (o un raro cáncer femenino invasivo) después de la exposición a las toxinas del World Trade Center, podría recibir atención médica y seguimiento como así como compensación a través de dos programas de asistencia a las víctimas del 11 de septiembre conocidos como el Programa de Salud del WTC y el Fondo de Compensación para las Víctimas del 11 de septiembre. Siga leyendo para obtener más información.

La función de los ovarios

Los ovarios son dos glándulas del tamaño de una almendra ubicadas a cada lado del útero en el cuerpo femenino. Los ovarios son los encargados de producir no solo los óvulos (óvulos) sino también las hormonas: estrógeno y progesterona.

Los ovarios contienen principalmente tres tipos de células , que incluyen:

• Células epiteliales, que cubren la superficie externa del ovario. Esta es el área más común para que ocurra un tumor de ovario.
• Células germinales, que son las células que producen los óvulos.
• Células del estroma, que son las células estructurales que mantienen unido el tejido ovárico y producen las hormonas estrógeno y progesterona.

Los estrógenos y la progesterona son esenciales para el desarrollo sexual y reproductivo de la mujer. Estas dos hormonas trabajan juntas para regular los ciclos menstruales y también juegan un papel importante en el embarazo. Hay tres tipos de hormonas estrógenos, y el tipo prominente que se encuentra en el cuerpo depende de la edad de la mujer.

Esos tres tipos incluyen:

• Estradiol (E2): El tipo más común de estrógeno que se encuentra en las mujeres en edad fértil.
• Estrona (E1): Este es el único estrógeno que el cuerpo produce después de la menopausia.
• Estriol (E3): Este es el tipo de estrógeno que predomina durante el embarazo.

Además de promover el desarrollo saludable de las características sexuales de las mujeres, el estrógeno también controla los niveles de colesterol de la mujer, promueve la salud de los huesos, controla el estado de ánimo y mejora la piel y otros tejidos. El estradiol también es importante en el desarrollo de los senos y la distribución de grasa en los muslos, las caderas y las piernas, así como en el desarrollo de los órganos reproductivos durante la pubertad.

Una vez que una mujer alcanza la pubertad, su cuerpo generalmente libera un solo óvulo cada mes de los ovarios, lo que se conoce como ovulación. Si el embarazo tiene lugar a través de la fertilización de ese óvulo, se liberarán niveles altos de estrógeno y progesterona para evitar que maduren otros óvulos.

La progesterona y el estrógeno también son necesarios para preparar el cuerpo de una mujer para la menstruación, que es cuando el cuerpo se deshace del revestimiento que hizo dentro del útero para apoyar la implantación de un embrión y el desarrollo del feto. Este proceso es instigado por el hipotálamo, que es una pequeña región ubicada en la base del cerebro.

La progesterona es una hormona esteroide secretada por el cuerpo lúteo, que es una glándula endocrina temporal que el cuerpo de una mujer produce después de la ovulación en la segunda mitad de su ciclo. Prepara la membrana mucosa que recubre la matriz (el endometrio) para que se espese y acepte el óvulo fertilizado. También previene las contracciones musculares dentro del útero que harían que el cuerpo de la mujer rechazara el óvulo fertilizado.

Si una mujer no queda embarazada, el cuerpo lúteo se rompe, lo que indica el comienzo de la menstruación. Si la mujer concibe, la progesterona continúa estimulando el cuerpo para proporcionar vasos sanguíneos al endometrio para nutrir al feto. La progesterona continúa siendo secretada en lugar del cuerpo lúteo para evitar que el cuerpo produzca más óvulos y preparar los senos para la producción de leche.

Tipos de cánceres de ovario

El cáncer de ovario, como muchos otros tipos de cáncer, a menudo no presenta síntomas en las primeras etapas.

Sin embargo, si aparecen síntomas, pueden incluir:

• Hinchazón o distensión abdominal.
• Rápidamente sensación de saciedad al comer.
• Pérdida de peso involuntaria.
• Malestar pélvico.
• Cambios en los hábitos intestinales, como estreñimiento.
• Sensación frecuente de necesidad de orinar.
• Fatiga.
• Dolor durante el coito.
• Cambios en el período de una mujer, incluido un sangrado más intenso de lo normal o irregular.

Después de un diagnóstico de cáncer de ovario, el equipo médico de la paciente asignará una etapa al cáncer, según el tamaño del tumor y si se ha propagado a otros órganos. Las etapas del cáncer de ovario son las siguientes:

• Etapa 1: el cáncer solo se encuentra en los ovarios o las trompas de Falopio.
• Etapa 2: el cáncer se encuentra en los ovarios o en las trompas de Falopio y se diseminó a por lo menos otro órgano en la misma región, como el útero o la vejiga.
• Etapa 3: el cáncer está en uno o ambos ovarios o trompas de Falopio y se ha diseminado a órganos fuera de la pelvis.
• Etapa 4: el cáncer se diseminó desde los ovarios o las trompas de Falopio a áreas como el líquido alrededor de los pulmones, el hígado o el bazo, o a los ganglios linfáticos distantes.

Los tres tipos de células que componen principalmente el tejido ovárico también son responsables de producir tres tipos de cáncer de ovario, como se indica a continuación.

Tumores epiteliales de ovario

El tipo más común de cáncer de ovario implica el crecimiento de células cancerosas que se originan en las células que forman la superficie externa del ovario. Los tumores ováricos epiteliales malignos se denominan carcinomas. Alrededor del 80 al 90 por ciento de todos los tumores de ovario son carcinomas epiteliales.

Tras el diagnóstico, los tumores epiteliales se "gradúan" en función de cuánto se parecen las células tumorales al tejido normal. Los tumores epiteliales de grado 1 son aquellos en los que las células tumorales se parecen más al tejido normal. Estos tumores son generalmente los más tratables. Los tumores epiteliales de grado 3 se parecen menos al tejido normal y tienen un pronóstico menos positivo.

A este tumor también se le asigna un “tipo” basado en la rapidez con que crecen las células cancerosas y qué tan bien responden a la quimioterapia. Los tumores de tipo I generalmente crecen lentamente pero no responden tan bien a la quimioterapia. Los tumores de tipo II, aunque crecen mucho más rápido que los tumores de tipo I, a menudo responden mucho mejor a la quimioterapia.

Tumores de células germinales de ovario

Las células germinales crean óvulos en las hembras y espermatozoides en los machos. Los tumores de células germinales en el ovario a menudo producen síntomas como hinchazón del abdomen o sangrado vaginal después de la menopausia. Este tipo de cáncer a menudo afecta solo a un ovario. Si bien la mayoría de los tumores de ovario de células germinales tienden a ser benignos, algunos no solo son malignos sino que ponen en peligro la vida. Menos del 2 por ciento de los cánceres de ovario son tumores de células germinales, pero el 90 por ciento de los pacientes sobrevivirán cinco años después del diagnóstico.

Hay varios tipos de tumores de células germinales, entre ellos:

• Teratomas : este tipo de tumor de células germinales aparece como si estuviera desarrollando tejido fetal que a menudo contiene tejido no canceroso, como huesos, cabello y dientes. Este tipo de tumor suele ser benigno, aunque los teratomas inmaduros a veces son malignos y requieren extirpación quirúrgica.
• Disgerminoma : aunque es raro, este es el tipo más común de cáncer de células germinales y, por lo general, no crece muy rápido. Los disgerminomas se tratan mediante la extirpación quirúrgica del ovario. Este tratamiento es efectivo en alrededor del 75 por ciento de los casos sin ningún tratamiento adicional.
• Tumores del seno endodérmico y coriocarcinoma : estos tumores raros generalmente afectan a niñas y mujeres jóvenes y responden muy bien a la quimioterapia. Los coriocarcinomas a menudo se desarrollan en la placenta durante el embarazo y este tipo de tumor tiende a responder mejor al tratamiento que los coriocarcinomas que se desarrollan en el ovario.

Tumores del estroma ovárico

Solo alrededor del 1 por ciento de todos los tumores de ovario son tumores del estroma. Alrededor del 50 por ciento de los tumores del estroma se desarrollan en mujeres mayores de 50 años, mientras que la otra mitad ocurre en mujeres más jóvenes. El síntoma más común de este tipo de cáncer de ovario es el sangrado vaginal anormal, que ocurre porque el tumor se ha desarrollado en la parte del ovario encargada de producir estrógeno. Esto puede provocar sangrado vaginal en una mujer que ya pasó la menopausia o sangrado en una niña que aún no ha llegado a la pubertad o no ha comenzado a tener ciclos menstruales.

Ocasionalmente, los tumores del estroma harán que los ovarios produzcan hormonas masculinas, lo que hará que los períodos menstruales se detengan por completo.

Los tipos más comunes de tumores malignos del estroma ovárico incluyen:

• Tumores de células de la granulosa (el tipo más común).
• Tumores de la granulosa-teca.
• Tumores de células de Sertoli-Leydig, que se consideran cánceres de bajo grado que crecen lentamente y presentan tejido que se parece más a las células normales.

Más del 75 por ciento de las personas diagnosticadas con tumores del estroma ovárico sobrevivirán al menos cinco años después del diagnóstico.

Quistes en los ovarios

Los quistes ováricos son pequeños sacos llenos de líquido que se desarrollan en el ovario. Los quistes ováricos son bastante comunes y en realidad son una parte normal de la ovulación. Sin embargo, un quiste grande que no desaparece en unos pocos meses podría indicar cáncer.

El Programa de Salud del WTC y VCF pueden ayudar

El Programa de Salud del WTC y el Fondo de Compensación para Víctimas del 11 de septiembre (VCF, por sus siglas en inglés) se formaron después del 11 de septiembre para ayudar a las víctimas del ataque terrorista a lidiar con problemas de salud emergentes causados ​​por la exposición a toxinas en la Zona Cero y otros sitios de ataque en el Pentágono y Shanksville, Pensilvania. El Programa de Salud del WTC brinda servicios de atención médica gratuitos y control de la salud en todos los estados de la nación para aquellos con una de las condiciones elegibles. El cáncer de ovario se agregó a la lista de afecciones elegibles en 2012, mientras que los cánceres raros, como el cáncer invasivo de vulva, vagina y cuello uterino, se agregaron en 2014.

Para obtener servicios a través del Programa de Salud del WTC, uno debe presentar una solicitud en el sitio web del programa o, para aumentar las probabilidades de aprobación y aceptación en el Programa, comunicarse con un abogado con experiencia en el 11 de septiembre para manejar el proceso de solicitud. El proceso de solicitud incluye proporcionar prueba del diagnóstico de una afección médica elegible relacionada con el 11 de septiembre, así como prueba de presencia en el Bajo Manhattan desde el 11 de septiembre de 2001 hasta el 31 de julio de 2002, o en uno de los otros sitios del 11 de septiembre. en el momento en que ocurrió el ataque o en cualquier momento durante el período hasta el 31 de julio de 2002. Tenga en cuenta que el sitio web del Programa de Salud del WTC contiene la información básica para comenzar, pero debe cumplir con muchas otras regulaciones federales antes de ser aceptado en el Programa.

El VCF proporciona una compensación por la pérdida de salario más una indemnización por dolor y sufrimiento a quienes estuvieron en la Zona de exposición en cualquier momento entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002 y como resultado sufrieron una afección certificada por el Programa de salud del WTC. El fondo también brinda compensación por muerte injusta a los familiares de las personas que murieron a causa de una afección relacionada con el 11 de septiembre.

Las personas interesadas en presentar un reclamo por los fondos del VCF primero deben registrarse en el sitio web del programa. El registro debe realizarse para aquellos que recibieron su diagnóstico antes de la reautorización del programa el 29 de julio de 2019, hasta el 29 de julio de 2021. Aquellos cuyo diagnóstico vino después de esa fecha tienen dos años desde el momento del diagnóstico para registrarse. Para reclamos por muerte por negligencia , el registro debe ocurrir antes del 29 de julio de 2021, si la persona falleció antes del 29 de julio de 2019, o dentro de los dos años posteriores a la fecha de la muerte causada por cáncer u otra afección presunta causada por el 11 de septiembre.

El registro no es la presentación de su reclamo, sino simplemente una reserva de su derecho a presentar un reclamo en cualquier momento antes de octubre de 2090. Para presentar un reclamo, su diagnóstico debe estar certificado por el Programa de Salud del WTC y debe presentar documentación de respaldo para probar su queja. En los reclamos en los que la persona murió antes de que su condición fuera certificada por el Programa de Salud del WTC , entonces el VCF requiere la presentación de los registros médicos anteriores de la persona fallecida.

Deje que Hansen & Rosasco le ayuden con su asistencia del 11 de septiembre

Los abogados del 11 de septiembre de Hansen & Rosasco han ayudado a miles de clientes durante muchos años a obtener la compensación y los servicios que merecen después de sufrir cáncer u otras enfermedades como resultado de las consecuencias ambientales tóxicas de los ataques terroristas del 11 de septiembre. No solo podemos ayudarlo con la solicitud y presentación de reclamos con estos programas, sino que también podemos ayudarlo a determinar si hay otros programas para los que califica. Para una evaluación gratuita de su caso, contáctenos en línea o llamando al (855) 353-4907 .