Leucemia
Leucemia en los socorristas y sobrevivientes del 11 de septiembre
La leucemia es uno de los tipos de cáncer más comunes diagnosticados entre los que respondieron al 11 de septiembre y los sobrevivientes. La leucemia, al igual que el linfoma y el mieloma múltiple, es un cáncer de la sangre y la médula ósea.
Los abogados de la Ley Zadroga de Hansen & Rosasco, LLP representan a muchos socorristas y residentes y trabajadores del centro de Manhattan diagnosticados con leucemia, así como con muchos otros tipos de cánceres relacionados con el 11 de septiembre.
Un estudio reciente encontró que los primeros en responder en el World Trade Center el 11 de septiembre de 2001, tienen tasas significativamente mayores de mutaciones genéticas que aumentan el riesgo de cánceres en la sangre y enfermedades cardiovasculares. Este estudio respalda el presunto vínculo conocido reconocido por el Programa de Salud del WTC entre la exposición a las toxinas del 11 de septiembre por parte del personal de respuesta y los trabajadores y residentes del centro y la sangre/tejido linfoide (incluidos el linfoma, el mieloma y la leucemia).
El estudio comenzó después de que el médico forense jefe del FDNY notó que a los bomberos se les diagnosticaba cáncer en sus exámenes físicos anuales mucho más jóvenes de lo previsto.
Los resultados del estudio son un argumento sólido para las pruebas anuales de detección de cáncer para los socorristas expuestos a las toxinas en la Zona Cero. Los hallazgos llevaron a uno de los investigadores que escribieron el estudio a sugerir que el Programa de Salud del World Trade Center (WTCHP) debería ofrecer pruebas genéticas, que son costosas y no siempre están cubiertas por el seguro médico, para las personas con mayor riesgo.
Acerca del estudio
El estudio, publicado en la edición del 7 de marzo de 2022 de Nature Medicine, fue realizado por científicos del Vanderbilt-Ingram Cancer Center e investigadores de Nueva York. El equipo de Vanderbilt-Ingram accedió al ADN de 203 bomberos de Nashville extraído de la sangre recolectada durante las pruebas físicas de rutina.
El ADN desidentificado de los bomberos de Nashville, combinado con el ADN de 52 bomberos que dieron muestras en la convención anual de la Asociación Internacional de Bomberos, creó un grupo de control de 255 personas para compararlo con el ADN de 481 socorristas expuestos al WTC. En particular, el equipo estudió 237 genes que a menudo mutan en cánceres de sangre como la leucemia.
Los investigadores encontraron que el 10 por ciento de los bomberos del World Trade Center mostraron evidencia de hematopoyesis clonal, en comparación con el 6,7 por ciento del grupo de control. La hematopoyesis clonal es una mutación genética común relacionada con la edad dentro de las células sanguíneas de una persona.
Si bien las mutaciones brindan a las células una ventaja competitiva, también aumentan el riesgo de cánceres en la sangre y enfermedades cardiovasculares. Después de controlar el género, la edad y el origen étnico, los investigadores encontraron que el desarrollo de cáncer en la sangre o enfermedades cardiovasculares era de dos a tres veces mayor entre los bomberos expuestos a las toxinas en la Zona Cero que entre los del grupo de control.
Además de estudiar el ADN de los bomberos, los investigadores también expusieron a los ratones a partículas encontradas en la Zona Cero en una dosis similar a la que absorbieron los primeros en responder.
Treinta días después de la exposición, los ratones mostraron un aumento significativo de células madre hematopoyéticas. Esto ofreció apoyo adicional para la conclusión de los investigadores de que el aumento de la carga mutacional de los socorristas del World Trade Center los coloca en un mayor riesgo de cánceres de la sangre. Continúan estudios adicionales sobre partículas y cómo se relaciona con el cáncer de sangre.
Los tipos de cáncer de sangre cubiertos por el WTCHP
Según el WTCHP, tres tipos de cánceres de la sangre (leucemia, linfoma y mieloma) ocurren comúnmente en los socorristas expuestos a la columna de polvo del 11 de septiembre y cubiertos por el WTCHP. Estos también son tipos de cáncer identificados como riesgos aparentes por el estudio reciente de Vanderbilt-Ingram. Aquí hay una descripción general de cada uno.
Leucemia
Alrededor de 500 socorristas y 423 sobrevivientes que participan en el WTCHP han sido diagnosticados con leucemia. Este tipo de cáncer ocurre en los tejidos del cuerpo que forman la sangre, incluida la médula ósea y el sistema linfático. Hay muchos tipos de leucemia, y algunas formas son más agresivas que otras.
Los síntomas varían, pero pueden incluir:
- Fiebre
- Escalofríos
- Moretones o sangrado con facilidad
- hemorragias nasales recurrentes
- Diminutas manchas rojas en la piel.
- fatiga o debilidad
- Dolor o sensibilidad en los huesos
- Infecciones frecuentes o graves
- Pérdida de peso inexplicable
- Sudoración excesiva, especialmente por la noche.
- Ganglios linfáticos inflamados
- Agrandamiento del hígado o del bazo
linfoma
708 respondedores del WTC y 737 sobrevivientes habían sido diagnosticados con linfoma a fines de 2021, lo que lo convierte en el quinto cáncer más comúnmente diagnosticado en la comunidad del 11 de septiembre. El linfoma no Hodgkin es un tipo de cáncer que se origina en el sistema linfático del cuerpo, que es parte del sistema inmunitario del cuerpo. Esta condición hace que se desarrollen tumores en los linfocitos, un tipo de glóbulo blanco.
Algunos síntomas comunes del linfoma no Hodgkin incluyen:
- Hinchazón de uno o más de los ganglios linfáticos en el cuello, la axila o la ingle
- Fiebre y sudores nocturnos
- Pérdida de peso inexplicable
- Fatiga
Como explicó el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, las personas expuestas al polvo en la Zona Cero tienen más probabilidades de contraer linfoma no Hodgkin que la población en general.
Mieloma múltiple
Los médicos diagnosticaron mieloma múltiple en 232 respondedores y 274 sobrevivientes en el WTCHP. Es el cáncer que forma plasma, otro tipo de glóbulo blanco. La condición hace que las células plasmáticas cancerosas se acumulen y desplacen a las células sanas en la médula ósea. Mientras que las células plasmáticas sanas producen anticuerpos que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones, las células plasmáticas de una persona con mieloma múltiple producen proteínas anormales.
Algunos síntomas comunes del mieloma múltiple incluyen:
- Dolor óseo, más comúnmente localizado en la columna o el pecho
- Pérdida de apetito
- Náuseas
- Constipación
- Fatiga
- Niebla mental
- Pérdida de peso
- Infecciones frecuentes
- Sed excesiva
- Weakness or numbness in the legs
¿Cómo determinan los médicos si un diagnóstico de cáncer de sangre es el resultado del 11 de septiembre?
Investigaciones como el estudio reciente de Vanderbilt-Ingram indican que los socorristas y los sobrevivientes que estuvieron en el área de exposición de la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre o en los meses posteriores tienen un mayor riesgo de cánceres de la sangre, incluidos leucemia, linfoma y mieloma. Una pregunta frecuente es: ¿Cómo sé si el 11 de septiembre
causó mi cáncer?
Si estuvo expuesto a las toxinas del 11 de septiembre entre el 11 de septiembre y el 31 de julio de 2002 y cumple con los requisitos del Programa de Salud del WTC en el Manual Administrativo, entonces existe la presunción de que la exposición al 11 de septiembre causó su cáncer.
Uno de los requisitos del WTCHP es que un paciente del 11 de septiembre cumpla con el requisito del "período de latencia". El período de latencia es el tiempo que transcurre entre la exposición a un material cancerígeno y el diagnóstico de cáncer. Los cánceres de sangre tienen un período de latencia mínimo de alrededor de 146 días. Esto significa que si el individuo cumple con las pautas de exposición al polvo del WTC en el Bajo Manhattan y transcurrieron al menos 146 días entre la exposición y el diagnóstico.
¿Cuáles son las pautas de exposición para la elegibilidad de WTCHP?
Las pautas de exposición para la elegibilidad de WTCHP para cada uno de los grupos miembros incluyen:
- Bomberos del FDNY que trabajaron en el esfuerzo de rescate y recuperación durante un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002 en la Zona Cero, el Relleno Sanitario de Staten Island o la Oficina del Médico Forense Jefe de la Ciudad de Nueva York.
- Personal de respuesta general del WTC que trabajó o se ofreció como voluntario en operaciones de rescate, recuperación o limpieza o servicios de apoyo relacionados con esas operaciones durante un mínimo de cuatro horas del 11 al 14 de septiembre de 2001; 24 horas entre el 11 y el 30 de septiembre de 2001; o un mínimo de 80 horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002, en el Bajo Manhattan (al sur de Canal Street), en el vertedero de Staten Island o en ciertos muelles de carga de barcazas.
- Miembros activos o retirados del Departamento de Policía de Nueva York o de la Policía de la Autoridad Portuaria de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey que participaron en operaciones de rescate, recuperación o limpieza de escombros durante un mínimo de cuatro horas en el Bajo Manhattan, en la Zona Cero, en Staten Island Relleno sanitario o ciertos muelles de carga de barcazas entre el 11 y el 14 de septiembre de 2001; o un mínimo de cuatro horas en el sitio en la Zona Cero, el Relleno Sanitario de Staten Island o ciertos muelles de carga de barcazas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002; o un mínimo de 24 horas en el Bajo Manhattan entre el 11 y el 30 de septiembre de 2001; o un mínimo de 80 horas en el Bajo Manhattan entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002.
- Los empleados de la Oficina del Médico Forense Jefe de la Ciudad de Nueva York y otros trabajadores de la morgue que realizaron funciones similares pasaron un mínimo de 4 horas en la Oficina del Médico Forense Jefe o en la morgue del Hospital Bellevue entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002 .
- Trabajador del túnel de Port Authority Trans-Hudson Corporation que pasó un mínimo de 24 horas en el túnel Port Authority Trans-Hudson entre el 1 de febrero y el 31 de julio de 2002.
- Trabajadores de mantenimiento de vehículos que estuvieron expuestos a escombros del antiguo sitio del WTC mientras recuperaban, conducían, limpiaban, reparaban y mantenían vehículos que habían sido contaminados por toxinas del WTC durante un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002.
- sobrevivientes del WTC (aquellos que trabajaron, vivieron o asistieron a la escuela o guardería en el área) que estuvieron presentes en la nube de polvo el 11 de septiembre de 2001; o que estuvieron presentes durante un mínimo de cuatro días en el área de exposición de la ciudad de Nueva York entre el 11 de septiembre de 2001 y el 10 de enero de 2002; o durante al menos cuatro horas al día durante un mínimo de 30 días entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002.
- Sobrevivientes del WTC que trabajaron como trabajadores de limpieza o realizaron mantenimiento con una exposición significativa al polvo del 11 de septiembre en el área de exposición durante un mínimo de cuatro horas entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de julio de 2002.
- Individuos que vivieron o trabajaron dentro del área de exposición que podrían recibir una subvención de la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan entre el 11 de septiembre de 2001 y el 31 de mayo de 2003.
- Personal de respuesta de Shanksville que pasó al menos cuatro horas en el lugar del terror en Shanksville, Pensilvania, entre el 11 de septiembre y el 3 de octubre de 2001.
- Personal de respuesta del Pentágono que pasó al menos 4 horas trabajando en el sitio terrorista del Pentágono entre el 11 de septiembre y el 19 de noviembre de 2001.
¿Qué sucede si le diagnostican cáncer de sangre y es miembro de WTCHP?
Las personas que se inscriben en WTCHP son elegibles para recibir un examen de salud anual gratuito. Si esa prueba le da a su equipo médico razones para sospechar cáncer de la sangre, las pruebas determinarán qué tipo de cáncer puede tener.
Después de que los médicos lo diagnostiquen, más pruebas determinarán la progresión de la enfermedad. Después de determinar eso, los médicos certificarán que su condición está relacionada con el 11 de septiembre y comenzarán a analizar sus opciones de tratamiento con usted.
Los miembros de WTCHP pueden recibir tratamiento gratuito para afecciones relacionadas con el 11 de septiembre certificadas, incluidos procedimientos quirúrgicos, hospitalización, tratamientos ambulatorios y medicamentos recetados, siempre que busquen estos servicios en uno de los programas, Centros clínicos de excelencia en la ciudad de Nueva York, o de médicos y farmacias asociados en la Red Nacional de Proveedores del programa.
La certificación de la condición también cumple con uno de los criterios para ser elegible para presentar un reclamo de compensación financiera del Fondo de Compensación para las Víctimas del 11 de septiembre (VCF).
Para reservar su derecho a presentar un reclamo del VCF y obtener una compensación por su condición relacionada con el 11 de septiembre, debe registrarse en el VCF dentro de los dos años posteriores a la certificación de su condición por parte del WTCHP. Si el WTCHP nunca certificó el cáncer, es probable que aún tenga tiempo para registrarse y presentar un reclamo, incluso si han pasado muchos años desde que se le diagnosticó por primera vez.
Una vez que se haya registrado, puede presentar un reclamo en cualquier momento entre ahora y octubre de 2090. Además de compensar la pérdida de salario y otros gastos de bolsillo en los que incurrió debido al diagnóstico, el VCF también brinda compensación por dolor y sufrimiento. de hasta $250,000 por un cáncer certificado relacionado con el 11 de septiembre.
Obtener beneficios y compensación de WTCHP a través del VCF es difícil. Un abogado con experiencia en el 11 de septiembre puede reunir las pruebas necesarias para demostrar su exposición a las toxinas en la Zona Cero o en uno de los otros sitios de ataques terroristas y puede representarlo en la solicitud, prueba y apelación de decisiones sobre beneficios. Para una evaluación gratuita de su caso, comuníquese hoy con un abogado experimentado en beneficios de WTCHP/VCF.
Representamos exclusivamente a las víctimas del 11 de septiembre
Nuestros abogados de la Ley Zadroga conocen el dolor y el miedo de escuchar un diagnóstico de cáncer. Nuestro objetivo es minimizar su estrés relacionado con el proceso del Fondo de compensación para víctimas del 11 de septiembre (VCF, por sus siglas en inglés), para que pueda concentrar el tiempo y la energía necesarios en usted mismo.
Condiciones de leucemia
La leucemia comienza en las células de la médula ósea. Con el tiempo, las células cancerosas de la leucemia suprimen el desarrollo de las células normales. Hay diferentes tipos de leucemia. La velocidad a la que se desarrolla este cáncer y la forma en que las células reemplazan las células normales de la sangre y la médula ósea difiere con cada tipo de leucemia.
Como resultado, los pagos de cáncer VCF difieren entre casos y condiciones. El Programa de Salud del WTC brinda beneficios y cobertura para la atención médica y el tratamiento de todas las víctimas elegibles del 11 de septiembre, incluida la leucemia.
Los tipos de leucemia incluyen:
- Leucemia linfoblástica aguda (LLA)
- Leucemia mieloide aguda (LMA)
- Leucemia linfocítica crónica (LLC)
- Leucemia de células peludas (HCL)
- Leucemia linfocítica granular grande (LGL)
Pregunta a nuestros abogados de la Ley Zadroga
Troy Rosasco, abogado de compensación de VCF
¿Tiene preguntas sobre el cáncer relacionado con el 11 de septiembre, los pagos por cáncer del VCF o el Programa de salud del WTC? Los abogados de la Ley Zadroga de Hansen & Rosasco, LLP están listos para responder a cualquiera de sus preguntas. Si busca atención médica o compensación por leucemia, llámenos al 855-201-7087 o complete un formulario de contacto aquí.
Hansen & Rosasco, LLP – Oficina de Manhattan
225 Broadway, 3er piso
Nueva York, NY 10007
516-613-3320
“Me gustaría dar las gracias por el excelente servicio al cliente que recibí desde el momento en que me senté para mi consulta sobre mi caso del Fondo de Compensación para Víctimas del 911. Inicialmente me reuní con el Sr. Hansen, que es increíble. También tuve la suerte de conocer al Sr. Rosasco. Me trataron como a una familia y me pusieron en las buenas manos de la Sra. Sidrah Syed, Esq. La Sra. Syed es extremadamente dedicada, conocedora y me mantuvo actualizado en cada paso del proceso. Estoy muy complacido con la forma en que se manejó mi caso y tengo mucha suerte de que ella trabaje en mi nombre. Dios lo bendiga a usted y a su bufete de abogados por todo lo que ha hecho por los sobrevivientes del 911”. -Jeff F.